Если кто не в курсе, в Древней Греции слово ἰδιώτης ("идиот"), - от ἰδέα ("мысленный образ"), - в Древней Греции означало, в частности, человека, не считавшего себя кем-то выше сограждан, но позволявшего себе критически оценивать совокупное мнение большинства , - типа Сократа или, скажем, Демокрита, - и ничего странного, что со временем слово стало ругательным. Что же до вопроса, так вопрос задан в связи с употреблением в п. "г" дефиниции "биомасса", и поскольку ответ, на мой взгляд, представляет определенный интерес не только для задавшего вопрос, позволяю себе, идиоту, вынести сей обмен мнениями из комментариев...