Его величество Муани-Лунга, король Казонде, почтил ярмарку
своим посещением. Его сопровождала многочисленная свита
из жен, «чиновников», солдат и рабов. Альвец и прочие поспешили
ему навстречу, почтительно приветствуя, ибо знали, что
монарх весьма чувствителен к лести. Старый паланкин
остановился посреди площади, и царек, поддерживаемый
десятком услужливых рук, ступил на землю. Муани— Лунга
было примерно сорок лет или немногим больше, но походил он
на дряхлую, облезлую гориллу. На голове у него красовалось корона
властителей Казонде, некое подобие тиары, отделанной когтями
леопарда и пучками белой шерсти. На лодыжках, на запястьях,
на предплечьях звенели медные браслеты с инкрустацией
из стеклянных бус, а обут он был в сапоги выездного лакея
с желтыми отворотами, - их поднес ему в дар Альвец. В левой руке
король держал палку с круглым серебряным набалдашником... Таков был этот
негритянский монарх, державший в страхе область окружностью
в сто миль. Уже по той причине, что он занимал королевский престол,
Муани-Лунга полагал, что происходит «прямо с небес», а подданных,
которые осмеливались бы усомниться в этом, он отправил бы
на тот свет удостовериться в справедливости его утверждения.
Жюль Верн
Посмотрев прессуху Клоуна (текст здесь), в очередной раз поразился политическому и личностному ничтожеству злого шаржа на человека, волею судьбы и заказчиков временно занимающего пост чифа одной из резерваций США. Более всего, типажно, обезьянка напоминает африканских царьков полувековой давности, каких и в Африке уже нет, - но не следует
забывать, что и те мартышки бывали опасны. В целом же, разбирать можно по абзацам, по фразам, построчно, но, полагаю, этим и без меня многие займутся, и совершенно уверен, что Анатолий Шарий сумеет сделать это красиво, с максимальным уважением к занимаемой карикатуркой должности, -а уж если и он что-то упустит, тогда, ежели не будет лень, дополню...