Поразмыслив, решил все-таки поставить в полном виде. Увы, в оригинале (дубляжа и даже сабов нет), но сербохорватский, пусть с серединки на половинку, понять можно. Конечно, для иллюстрации к теме достаточно было фрагментика с 58.50 по 1.00.15, но фильм редок, интересен, посвящен малоизвестной странице прошлого, а главное, по нынешним времена актуален целиком, -
и если уж речь пойдет о событиях вокруг Шиеса, давайте будем откровенны: вся эта заварушка, в сущности, междусобойчик в рядах т.н. "зеленых". Ничего больше. Одна группа экологов, исходя из гуманных соображений, отстаивает интересы оказавшегося под угрозой вида, занесенного в Красную книгу, другая группа экологов из каких-то своих интересов как бы отстаивает интересы вида, в Красную книгу не занесенного, беззастенчиво спекулируя при этом на самых низменных, самых первичных инстинктах,
но судя по всему, у гуманистов поддержка серьезнее. Однако не это важно. Важно, что великий человек не счел нужным притворяться, что не в курсе. Вот-с: "Москва не может мусором зарастать... Но и в других регионах не нужно создавать проблем. В любом случае это должно быть в диалоге с людьми, которые там... Я обязательно поговорю и с (...), и с (...) Они не могут решать это келейно, не спрашивая мнения людей, которые проживают в непосредственной близости от полигонов".
Согласитесь: четче некуда, прямее не бывает, яснее невозможно. Безоговорочно: люди в регионах не должны страдать ради комфорта москвичей, мнение людей в регионах необходимо учитывать, и великий человек обещал об этом поговорить с большими господами, - а если великий человек что-то пообещал, он слово держит. Стало быть, уже поговорил с (...), и с (...) поговорил тоже, объяснив, что с людьми, пусть даже вид Homo Sapiens в Красную книгу не занесен, все-таки нужно быть в диалоге. И:
"Подошли охранники, взяв нас в оцепление, и начали толкать и растаскивать. Одну девушку скинули в канаву на бревна. Полицейские, прибывшие на место, никаких действий в нашу защиту не предпринимали. Далее пошла техника, нас выдавили с площадки и стали загружать плиты. После началась выгрузка вагонов с песком, мы пошли туда, снова охранники начали оттеснять, там уже присоединились полиция и ОМОН. Тащили за руки, встали в одну линию с охраной".
Ага.
Несмотря на.
Потому как экология экологией, но нельзя отметать и социально-исторический аспект, прекрасно освещенный в книге Seljačka buna, по которой снят фильм. Там кайзер в вилланские проблемы вник, и с Миклошем Зрини поговорил, и с Юраем Драшковичем поговорил, - но хуле толку, если власть кайзера ограничена желанием больших господ выполнять желания национального лидера? И уж тем паче, если большие господа, почтительно внимая, знают, что национальному лидеру попросту надо так говорить.
Специфика этапа, ептыть, - это вам любой медиевист подтвердит. Как любой медиевист подтвердит (а фрагмент с 58.50 по 1.00.15 яркая тому иллюстрация): в событиях такого рода рано или поздно всегда возникает точка бифуркации: когда кнуты начинают свистеть всерьез, вилланам остается либо разбегаться, либо... Впрочем, финал по-любому один, - но, что бы там ни творили злые господа, нельзя забывать главное: добрый кайзер был на стороне своего верного народа и сделал все, что мог...