ЛВ (putnik1) wrote,
ЛВ
putnik1

Category:

ТОПТЫЖКА



С утра в почте несколько ссылок о неприятном казусе в Волгограде, - но не о том, о котором вы, наверное, сразу подумали, а о другом. Целый информзалп (МК, Известия, Газету.Ру etc.) на одну и ту же тему: якобы   некий г-н Мамедов, обвинявшийся в изнасиловании 13-летней девочки был выпущен судом на свободу из-за того, что по-русски говорил плохо, а толмача не нашлось. Просят, если не трудно, сказать пару слов. Не трудно. Говорю...


Во-первых (и в-главных), новость уже не актуальна: г-н  Мамедов сразу после освобождения задержан по вновь открывшимся, то есть, скрыться не успел, - так что, особо гнать волну нужды не вижу.

Во-вторых, относительно решения суда, освободившего г-на Мамедова:

(а) поскольку г-н Мамедов живет и работает в Волгограде с 2004 года, женат на местной, имеет двух детей, он, естественно, не знает русского языка и нуждается в переводчике,

(б) а поскольку в Волгограде нет ни достаточного количества земляков г-на Мамедова, ни вообще знатоков азербайджанского языка, найти переводчика возможности, конечно, не было.

Таким образом,

оценочные суждения уважаемого Андрея Куприкова в адрес суда не только несправедливы, но и вплотную приближаются к грани нарушения законов о распространении фейков и неуважении к органам власти,

а что до финального пассажа, - "Не злите медведя!", - то клыки у Топтыгина, конечно, в любом виде неслабые, но клыки клыками, но лично я не рекомендовал бы злить Серого Волка и Красного Всадника...


Tags: без политики, жизнь, права человека, только факты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 35 comments