President Donald Trump said on Tuesday the United States is considering a request from Poland for a permanent U.S. military presence in the fellow NATO country, acknowledging that he shares Poland’s concerns about possible Russian aggression, и вообще, “We’re looking at it very seriously, I know Poland likes the idea very much, and it’s something that we are considering, yes”
а по-русски, "Мы очень серьезно рассматриваем это. Я знаю, что Польше очень нравится эта идея, и это то, о чем мы размышляем, да". То есть, м-р Трамп уже не заявляет, как раньше, что Штаты рассматривают просьбу Польши о постоянном военном присутствии США, но особо подчеркивает, что он разделяет озабоченность Польши по поводу "возможной российской агрессии", и понятно, что решение уже принято, а бла-бла про "рассмотрение" - это чтобы не пугать дичь раньше времени.
Комментировать не буду. То есть, мне не жалко, конечно, но, в данном случае, нужды нет. Речь м-ра Трампа про Польшу уже прокомментирована, - причем сильно заранее, когда спичрайтеры эту речь только готовили. У меня в блоге такое бывает. Кто рискнет усомниться, пусть посмотрит пилотный выпуск программы "Говорит Стрелков". Там многое сказано. В частности, - 59.06-59.17, - как раз про поляков, которым необходимо знать, что у них за спиной стоит тот, кому можно верить...
