?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

НЮАНСЫ МЕНТАЛИТЕТА



Власти России выдвинули три условия для преодоления кризиса в отношениях с Турцией после инцидента с Су-24...

Несколько человек попросили уточнить, почему я полагаю, что для Анкары, как обмолвился я вчера, эти условия неприемлемы. Отвечаю. Не только от себя, а проконсультировавшись с турецким приятелем и коллегой, кемалистом, настолько не любящим Эрдогана, что вынужден отсиживаться в Канаде...

На самом деле, самый простой вопрос с компенсацией. По деньгам всегда можно договориться, - хотя бы и не кэшем, а какими-то торговыми преференциями или чем-то еще, а уж СМИ все растолкуют, как надо.

Прост и вопрос с извинениями. В рамках турецкого понимания Эрдоган уже много раз извинился по максимуму, а что ползать у ног с хныканьем он не будет, ясно, так что рано или поздно Москва, получив что-нибудь уклончивое, сделает вид, что это и есть то самое, то есть, шаг навстречу,  а уж СМИ все растолкуют, как надо.

А вот насчет "найти виновных и привлечь к ответственности" - сложнее. Виновных ведь и искать не надо: г-н Челик лица не скрывал, опознан и назван. Но, как написал мой приятель (перевод с английского, поэтому не дословно, но смысл точен):

"Отдать под суд человека, исполнявшего свой долг турка, патриота и мужчины, да еще, как всем известно, с устного одобрения властей, не посмеет ни один турецкий политик. Как бы он ни был популярен, это станет его политической смертью, от него отвернутся даже фанатики. Есть вещи, с которыми в Турции не шутят".

Таким образом, если это условие не снимут официально, кризис пойдет вглубь по всем направлениям. Просто потому, что против мнения всей Турции даже Эрдоган не попрет. Если же снимут официально, уступка будет всеми воспринята, как потеря лица, и встанет вопрос, а надо ли платить за самолет.

Честно говоря, меня удивляет, что г-н Песков, профессионал-тюрколог, не указал на это руководству, которое не обязано понимать столь тонкие, исключительно Турции присущие детали.

Comments

initdialog
Dec. 15th, 2015 12:54 pm (UTC)
Честно говоря, меня удивляет, что г-н Песков, профессионал-тюрколог, не указал на это руководству, которое не обязано понимать столь тонкие, исключительно Турции присущие детали.

Он пресс-секретать, а не советник. Его дело говорить что велят, а не лезть с советом. Возможно его просто напросто не слушают.
vlad_radoff
Dec. 15th, 2015 03:37 pm (UTC)

Песков не тюрколог. Песков переводчик с турецкого языка. Языковый специалист, толмач по сути, который использовал знание языка в дипломатической службе. А мог бы на стройке, на заводе и т.п. Тюрколог это, по сути, ученый, узкий специалист, который глубоко знает и постоянно изучает язык, историю, культуру, политику, экономику, особенности национального характера тюрок и их взаимодействия с окружающим миром в интересах выработки решений и рекомендаций для самостоятельного принятия управленческих решений заказчиком на выстраивание отношений с представителями тюркского мира. Тюркологи сидят в НИИ и академиях. Пишут учебники, научные труды, защищают диссертации, двигают науку.
Дипломаты (особенно низшего и среднего звена) по характеру своей работы это функция, исполнители и ретрансляторы. Самостоятельность действий в дипломатической службе признак профнепригодности. Поэтому они весьма осторожны, изворотливы и неинициативны в словах, поступках и особенно в рекомендациях руководству))

t_rum_p
Dec. 15th, 2015 07:12 pm (UTC)
Согласен с Вами на 100%.
Это высказывание равно по смыслу...,ну примерно...

Честно говоря, меня удивляет, что г-жа Псаки, профессионал по Русскому миру,не указала на это руководству(Бараку Обаме),которое не обязано понимать столь тонкие, исключительно России присущие детали.
putnik1
Dec. 15th, 2015 07:13 pm (UTC)
Дженнифер Псаки выполняет сложную функцию и выполняет ее очень успешно.
t_rum_p
Dec. 15th, 2015 08:14 pm (UTC)
Это точно.
Это ИМЕННО ей,хоть ССЫ в глаза,а Обама твердит - это БОЖЬЯ роса.
Так что Вы хотите от Пескова?
Он тоже выполняет сложную функцию,и по моему мнению,выполняет более профессионально.

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner