?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry



Ниже - письмо человека, который любит мне сниться.
С коротенькими комментарием.

Лев, добрый ночи!

Появился материал, очень многое разъясняющий. Ты многое поймешь, твоей аудитории тоже будет интересно.  Корреспондент Дойче Велле Тим Себастиан, автор передачи Conflict Zone на мой взгляд просто размазал Петра в интервью и это произошло столь жестко первый раз на моей памяти, а я, как ты знаешь, с такой информацией знаком по долгу службы. Дополнительной пикантности придает то, что что Петр по итогам интервью был в бешенстве и на сутки запил.

Обрати внимание: сам сюжет на сайте DW остался, но ролики на Youtube отслеживают и удаляют. Безусловно,  из-за немецких и британских комментариев.  Зеркала пока что есть тут и тут, но основную ссылку, которую я тебе отправил утром уже уничтожили. А вместе с ней и комменты, к сожалению.

Своими словами, то что было в комментах – «Я всегда думал, что он врет, а теперь убедился в этом окончательно!», «Как можно верить человеку, который врет, что продаст бизнес, а потом ищет оправдания, почему не продал», «Президент контролирует телеканал и говорит, что конфликта интересов нет… Он что, нас тоже считает больными?» ну и все в том же роде.


А Дойче Велле это портал и канал, который за все время с переворота слова плохого не сказал о Порошенко, наоборот, раскручивал и ничего плохого не замечал, а тут такое! И, я думаю, что ты понимаешь, что интервью вычистили как могли, но даже то, что осталось для европейского зрителя бомба. Кстати, оно на английском, очевидно для большего охвата аудитории.Особенно задело европейцев то, что Президент, владея каналом, утверждает, что конфликта нет т.к. я Гарант и у меня хороший корреспонденты…

Это песня! Даже при донбасской табуретке и счетоводе такого не было. Еще раз, то что творилось после интервью с Петром, словами не передать. Даже в пересказе мороз идет по коже, ребята, которые его очень давно знают, говорят, он уверен, что немцы его сливают. По мозгам получили все, кто был причастен - факт. "Кто привел этого европейского долбоеба!!!!" .


От себя.

Дойче Велее - канал государственнее некуда.
Дойче Велле - канал популярнее некуда.
"Зона конфликта" - передача, которую смотрят очень многие.
Тим Себастиан - ведущий с очень высокой репутацией, ему верят.
А то, как умело, до садизма, чтобы до каждого гензеля и каждой гретель дошло, размазывают растерянного Петьку,  фактически обвиняя в убийствах мирного населения, провоцировании войны и обмане доверия Европы, это вообще песня.

К сожалению, переводить с экрана мне очень сложно, да и времени нет, - но если кто сделает, сделает великое дело.

UPD.

А это к той части, где Петька говорит о том, что в 2003 создал "ни от кого не зависимый канал, на который никогда в жизни не давил". 

Comments

( 74 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
livejournal
Nov. 14th, 2015 01:16 pm (UTC)
БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ
Пользователь psyont сослался на вашу запись в своей записи «БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ» в контексте: [...] Оригинал взят у в БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ [...]
h1o
Nov. 14th, 2015 04:24 pm (UTC)

Фрагмент этого интнрвью у Шария
https://youtu.be/YNVUqitre4o


Смотреть всем!

bobik_57
Nov. 14th, 2015 01:21 pm (UTC)
Шустер давеча над Петюнькой по этому поводу дерзил и часть ролика за 5 канал показал. Страдалец под гнётом Петиным страдает. Ждёт высылки из Няньки. И с криком "сатрапы" умирает на устах.
Вот можно с 10 минуты поглядать с укропереводом...


Edited at 2015-11-14 01:23 pm (UTC)
(Deleted comment)
(no subject) - genby - Nov. 14th, 2015 02:50 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - _amster_ - Nov. 14th, 2015 03:34 pm (UTC) - Expand
(no subject) - martin_voitel - Nov. 14th, 2015 09:35 pm (UTC) - Expand
livejournal
Nov. 14th, 2015 01:26 pm (UTC)
БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ
Пользователь istomin36 сослался на вашу запись в своей записи «БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ» в контексте: [...] Оригинал взят у в БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ [...]
kakvasus
Nov. 14th, 2015 01:27 pm (UTC)
Видимо, замена уже готова.

Так что радоваться нечему, сейчас назначат "незапятнанного".
sinrikio
Nov. 14th, 2015 01:29 pm (UTC)
Re: Видимо, замена уже готова.
А кто там незапятнанный? :)
Садовой например - zhur_zhal - Nov. 15th, 2015 11:24 am (UTC) - Expand
livejournal
Nov. 14th, 2015 01:30 pm (UTC)
БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ
Пользователь odessa_avant сослался на вашу запись в своей записи «БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ» в контексте: [...] Оригинал взят у в БОЛЬШАЯ ПОРКА С НЕПОНЯТНЫМ ПОДТЕКСТОМ [...]
thungus
Nov. 14th, 2015 01:35 pm (UTC)
Сорос. Себастиан. Случайно совпало.
(Deleted comment)
Петр Петрович
Nov. 14th, 2015 01:58 pm (UTC)
И получить полноценную войну внутри и сбоку (для начала)? Очень здраво
ghost_7046
Nov. 14th, 2015 01:45 pm (UTC)
Буду повторять раз за разом, пока не дойдет:
"В Сирии будет складываться та репутация, та моральная сила, та картинка, которая даст возможность России разговаривать с "партнерами" наравне, защищать свои интересы так, чтобы не пришлось брать Киев. Чтобы Запад Киев просто сдал как использованный проект с минимальными затратами и крайне четким посылом всем "героям революции", что при оказании сопротивления судить их будут везде и как военных преступников, террористов."

И пусть кто опровергнет связь операции в Сирии с постепенным сливом Порошенко и Украины.
Аарон Мелхиседеков
Nov. 14th, 2015 02:54 pm (UTC)
а никто и не опровергает эти замечательные слова, в Сирии подняли ставки и Европа сразу напряглась, такого не было даже когда Боинг сбили над Донбассом.
york_shambles
Nov. 14th, 2015 01:49 pm (UTC)
19:45
- Мистер Порошенко, вы же обещали продать шоколадный бизнес в России?
- Да, я это обещал. Но не сделал, потому что часть моего бизнеса в России конфискована Путиным, а часть арестована, а арестованный бизнес невозможно продать.

Я ржал аки конь. Ну скажите, какие хiхлы дегенераты хавают такие ответы?? Это же просто днище.
rus_base
Nov. 15th, 2015 01:19 pm (UTC)
Re: 19:45
Ржака в том, что бизнес не арестовывали, а национализировали. Причем в Севастополе. Севастополь-Крым-Россия (с) Порошенко
(no subject) - Игорь Антоненко - Nov. 15th, 2015 07:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rus_base - Nov. 16th, 2015 08:20 pm (UTC) - Expand
blacksea116
Nov. 14th, 2015 01:54 pm (UTC)
На Украине вранье возведено в истину. Это и есть последствия одного из двух элементов осуществленной на Украине операции "Ложь и насилие под чужим флагом". Насилие началось с отстрела как куропаток людей на Майдане. Ложь прикрыла этот и другие отстрелы людей и по-прежнему льётся с экранов ТВ Украины. Но расчёты этой операции не оправдались, расчётчики оказались тупыми и наш 1-ый не попал в эту и другие ловушки, которые обернулись бы элементарным грабежом России.
Петр Петрович
Nov. 14th, 2015 02:09 pm (UTC)
Чушь какая. Ложь, тем более на пустом месте, верифицируемая даже обывателем, в таких масштабах, играет "за" совсем недолго. Все, для чего это было нужно, уже сделано. Само рассосется, ога
yasnyi_krasnyi
Nov. 14th, 2015 02:01 pm (UTC)
Я могу сделать реферативный перевод, если нужно. Не дословный, но с полным сохранением смысла.
angry_bulldozer
Nov. 14th, 2015 02:10 pm (UTC)
Зачем переводить весь ролик, когда вся соль в двух минутах здесь:

https://youtu.be/rWEf1Pvq-Zs

журналист говорит: вы обещали быть отличным от других олигархов, зачем вам личный тв-канал? в европе у президентов нет своего тв
порошенко отвечает: но я итак отличаюсь от других олигархов! их журналисты врут, а мои профессиональны и ответственны.
mekazu
Nov. 14th, 2015 02:22 pm (UTC)
Шарий же перевел чутка: https://youtu.be/YNVUqitre4o?t=363
divinor
Nov. 14th, 2015 02:25 pm (UTC)
На сутки это не запой. Просто после интервью глава государства нажрался до поросячьего визга. Потом,как водится, похмелился наверно и снова как огурчик.
(Deleted comment)
yasnyi_krasnyi
Nov. 14th, 2015 02:47 pm (UTC)
Уже делается.
(Deleted comment)
(no subject) - yasnyi_krasnyi - Nov. 14th, 2015 06:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - blacksea116 - Nov. 14th, 2015 07:40 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 74 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner