ЛВ (putnik1) wrote,
ЛВ
putnik1

Categories:

МАЛЕНЬКИЙ ОСТРОВ СЧИТАЕТ, ЧТО YES



Оригинал взят у harzahav в Предвоенное
Financial Times опубликовала подробную статью о решении суда по иску акционеров "Юкоса" против России. Рассматривается обстановка, в которой было принято это решение, и перспективы получения денег истцами. Но это всё не так интересно, интересен прежде всего последний абзац:

One person close to Mr Putin said the Yukos ruling was insignificant in light of the bigger geopolitical stand-off over Ukraine. “There is a war coming in Europe,” he said. “Do you really think this matters?

Перевод: "Собеседник, близкий к г-ну Путину, сказал, что решение по "Юкосу" не является значительным на фоне более широкого геополитического противостояния вокруг Украины. "На Европу надвигается война. Вы действительно думаете, что это так важно?" - сказал он."

Это уже не конспирологи в своих блогах пишут, это уже Financial Times
.

Вполне возможно, что не было никакого "собеседника, близкого к г-ну Путину".
Вполне вероятно, что журналист таким образом просто озвучивает мнение.
Это, дорогие друзья, уже совершенно неважно.
Важно, что, действительно, это  Financial Times.
А еще важнее, что
в Германии сходные нотки зазвучали уже не в каком-то "Бильде", но в "Шпигеле".
И колесо, похоже, раскручивается вовсю...
Tags: wwiii, европа, масс-медиа, неизбежное
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 136 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →