ЛВ (putnik1) wrote,
ЛВ
putnik1

В ОДИН РАУНД



По моей просьбе, автор комментария подогнал ссылку, и я проверил.

Да, действительно,
в блоге г-на Мильштейна на "Гранях" так и писано: "Жаль я, сука, не добил тебя в Вятке. Больно ловки вы, жиды, больно ловки..." – это ведь (...) персонаж Галича выдохнул, помирая, полвека назад".

А между тем,
во всех публикациях текста песни "Желание славы", - хоть на "Бардах", хоть на "Музоне", хоть где, начиная с первого советского (1989) издания ППС покойного, писано иначе: "Жаль я, сука, не добил тебя в Вятке. Больно ловки вы, зэка, больно ловки..."

То есть, получается, соврал г-н Мильштейн, гадко и нагло подредактировал г-на Галича посмертно, а мудрый и добычливый Наци поймал лгунишку за руку, на горячем, и "ога, крыть нечем".

Правда, Александр Дов, бард очень и очень не из последних, поет как раз про "жидов" (05.47-05.48), но ему, - в системе координат нашего милого Наци, "колбасному эмигранту и, сами понимаете, наверняка заклятому сионисту", - веры не больше, чем всем прочим "мильштейнам-гозманам".

Таким образом, пат: слово против слова.
С одной стороны - наш тонкий, нежный, правдивый Наци, с другой - эти ужасные люди.
А рассудить может только сам Александр Аркадьевич.
Как он пел, так, стало быть, и верно.
Нахожу, завожу, слушаю.

Вот, - 04.54-04.55, - "жиды".
И тут, - 04.44-04.45,  - тоже они.
В самом что ни на есть оригинале.
А "зэка", наоборот, нигде, где сам поет, куда ни сунься.

Все.
Нокаут.
Рефери прерывает бой.
Опьяненный победой г-н Мильштейн прыгает по рингу.
А я выкарабкиваю нашего дорогого, но плывущего Наци через канаты, брызгаю заморозку на разбитые места, вытираю полотенечком кровавую юшку и волоку бойца к доктору, тихонько пеняя на ушко: ну, как же так, хороший мой, ну так же нельзя, так и всех болельщиков растерять можно, ога, крыть нечем...
Tags: вопросы теории, изящное, классика, тесты, только факты
Subscribe

  • ПОСЛЕ НИХ

    В далеком 1917-м, в сентябре, когда над Россией нависла реальная катастрофа, Владимир Ильич Ленин написал большую статью «Грозящая…

  • ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ М.

    Специально подождал видеоролика, который не мог не появиться, чтобы не повторять уже сто раз сказанное, и теперь, коль скоро Анатолий изложил…

  • ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ

    Думал, что все сказал, но, оказывается, нужно, и спасибо Анатолию, как всегда, сообщившему очень важные детали первым. Итак: я послушал друга…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 167 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ПОСЛЕ НИХ

    В далеком 1917-м, в сентябре, когда над Россией нависла реальная катастрофа, Владимир Ильич Ленин написал большую статью «Грозящая…

  • ПОДОЗРЕВАЕМЫЙ М.

    Специально подождал видеоролика, который не мог не появиться, чтобы не повторять уже сто раз сказанное, и теперь, коль скоро Анатолий изложил…

  • ОХОТНИК НА ОЛЕНЕЙ

    Думал, что все сказал, но, оказывается, нужно, и спасибо Анатолию, как всегда, сообщившему очень важные детали первым. Итак: я послушал друга…