?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

ЗА ЧТО БОРОЛИСЬ




Britain's new defense secretary, Philip Hammond, has urged British companies to “pack their suitcases” and fly to war-ravaged Libya in order to win lucrative contracts. “I would expect British companies to be, even today packing their suitcases and looking to get out to Libya to take part in the reconstruction of that country as soon as they can,” said Hammond in an interview with the BBC.

Новый британский министр обороны Филип Хэммонд призвал британские компании "паковать чемоданы" и лететь в разоренную войной Ливию, чтобы завоевать выгодные контракты. "Я ожидаю от британских компаний, чтобы они поскорее, может быть, даже сегодня  паковали чемоданы и мчались в Ливию, чтобы принять максимальное участие в восстановлении этой богатой страны" , - сказал Хаммонд в интервью BBC.

Они дорвались.

Comments

( 67 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
takeshi_katana
Oct. 23rd, 2011 12:12 am (UTC)
peace
100500+
k0980
Oct. 23rd, 2011 12:16 am (UTC)
Команда клоунов готовится к ритуальному танцу и рисованию священных бумажек, посвященному захвату ресурсов.
asharky
Oct. 23rd, 2011 12:18 am (UTC)
Так это не самое интересное:

"...Nevertheless, British officials seem to have premeditated a more comprehensive plan to exploit Libya's resources, as MPs believe that the Libyan people should pay for the costs incurred by the British government for invading Libya.

“In these difficult economic times, it should not be too much to ask a country with Libya's wealth and resources to pay their share of the gold,” said Daniel Kawczynski, conservative MP for Shrewsbury and Atcham..."


rossotar
Oct. 23rd, 2011 12:20 am (UTC)
А перевести с наглицкого?
(no subject) - asharky - Oct. 23rd, 2011 12:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - rasbaba - Oct. 23rd, 2011 12:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - asharky - Oct. 23rd, 2011 12:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - prezident_ej - Oct. 23rd, 2011 06:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - rossotar - Oct. 23rd, 2011 12:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - katalize - Oct. 23rd, 2011 01:08 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - asharky - Oct. 23rd, 2011 12:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - chescot - Oct. 23rd, 2011 04:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - asharky - Oct. 23rd, 2011 11:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - rasbaba - Oct. 23rd, 2011 12:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - marat61 - Oct. 23rd, 2011 08:29 am (UTC) - Expand
rossotar
Oct. 23rd, 2011 12:19 am (UTC)
Идёт организация Ост-Ливийской компании. Метрополии живут колониями
(Deleted comment)
(Deleted comment)
(no subject) - ctrl_points - Oct. 23rd, 2011 09:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - xaliavschik3 - Oct. 23rd, 2011 12:31 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - xaliavschik3 - Oct. 23rd, 2011 01:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rossotar - Oct. 23rd, 2011 12:37 pm (UTC) - Expand
rasbaba
Oct. 23rd, 2011 12:19 am (UTC)
Time to loot and pillage
bert_s
Oct. 23rd, 2011 12:20 am (UTC)
Одно слово - мародёры... счас нарисуют Ливии счетов на половину американского, итальянского, французского долга и будут "восстанавливать" Ливию к своим ручкам...
(Deleted comment)
kiwiok
Oct. 23rd, 2011 06:55 am (UTC)
"...reconstruction" ...опять "Перестройка"
"...reconstruction of that country"
...опять "Перестройка"
oper_1974
Oct. 23rd, 2011 12:22 am (UTC)
Сегодня дорвались,завтра глядишь...взорвались.
elena_geller
Oct. 23rd, 2011 06:10 am (UTC)
+ много.
Потому что иначе - вряд ли.
В драке всех против всех можно разве что оружием торговать, и то находясь на гарантированом расстоянии.
takeshi_katana
Oct. 23rd, 2011 12:22 am (UTC)
hi
Gaddafi Killing Gets War Criminal Blair Off The Hook .

Dodgy business dealings and secret meetings will remain undisclosed.

Tony Blair’s close relationship to Colonel Muammar Gaddafi has come under fresh scrutiny after it emerged he had six private meetings with the dictator in the three years after he left Downing Street.

http://www.prisonplanet.com/gaddafi-killing-gets-war-criminal-blair-off-the-hook.html

http://www.telegraph.co.uk/news/politics/tony-blair/8787074/Tony-Blairs-six-secret-visits-to-Col-Gaddafi.html
takeshi_katana
Oct. 23rd, 2011 12:26 am (UTC)
peace
Извините что не совсем в тему. Но посмотрите как делаются видео эффекты.Наглядно.

asharky
Oct. 23rd, 2011 12:45 am (UTC)
Это ещё фигня )

Re: Это ещё фигня ) - takeshi_katana - Oct. 23rd, 2011 12:57 am (UTC) - Expand
Re: Это ещё фигня ) - dr_rusi4 - Oct. 23rd, 2011 07:00 am (UTC) - Expand
nightriderz1
Oct. 23rd, 2011 12:31 am (UTC)
Каждый раз думаю, что уж круче такой-то наглости и подлости быть не может. И каждый раз ошибаюсь - предела нет.
Александр Романюк
Oct. 23rd, 2011 12:51 am (UTC)
"...восстановлении этой богатой ..."

Странно как-то. Всё у них прошло по плану "Освобождение", "Демократизация," "Ни один гражданский от бомбардировок не пострадал". Что ж там восстанавливать? Удивительно!
panchul
Oct. 23rd, 2011 02:17 am (UTC)
В исходной фразе слова "богатой" нет. Оно добавлено переводчиком.
Правда, в следующей фразе статьи (но не министра) есть упоминание "богатой на нефть":

“I would expect British companies to be, even today packing their suitcases and looking to get out to Libya to take part in the reconstruction of that country as soon as they can,” said Hammond in an interview with the BBC.

As oil-rich Libya opens its markets to foreign countries, Britain's new defense secretary, who has a successful background working in a variety of business environments, has also urged British firms to exploit the opportunity and not to lose out to French rivals.
(no subject) - putnik1 - Oct. 23rd, 2011 02:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - Александр Романюк - Oct. 23rd, 2011 02:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - asharky - Oct. 23rd, 2011 02:50 am (UTC) - Expand
tomsksapiens
Oct. 23rd, 2011 02:50 am (UTC)
Дорога в Ад открыта
Приветствуем вас на борту лодки. Она для вас подводная. Просьба сдать обратные билеты.
(no subject) - martin_voitel - Oct. 23rd, 2011 03:00 am (UTC) - Expand
Александр Романюк
Oct. 23rd, 2011 03:37 am (UTC)
Re: Плоды демократии...
"Напомним, что чума представляет собой особо опасное инфекционное заболевание, возбудителем которого является бактерия Yersinia Pestis, а природными резервуарами и переносчиками – различные виды грызунов."

Оно и не удивительно, что Каддафи сразу определил ПНС как "крыс" и проводил дератизацию.
maiya_raz
Oct. 23rd, 2011 03:13 am (UTC)
Шакалы.

Англосаксы такие, англосаксы.
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 67 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner