ЛВ (putnik1) wrote,
ЛВ
putnik1

Categories:

СТРОГО В РАМКАХ РЕЗОЛЮЦИИ







Libye : une victoire des forces spéciales de la coalition ?
Publié le 24-08-11

Sarah Diffalah
Officiellement il n'y a jamais eu de soldats sur le terrain. Pourtant, la présence de forces spéciales sur le sol libyen est de plus en plus précise et ont permis l'avancée spectaculaire des rebelles.






Ливия: победа спецназа коалиции?
Сара Диффалла
24-08-11 в 15:14
Официально никаких войск! Но только приход спецназа НАТО позволило повстанцам взять Триполи
.


Я не буду комментировать. Уже незачем. Просто прошу всех, кто нудно требовал от меня доказательств наземного участия сил ОПГ "НАТО" в ливийской войне, прочитать, и впредь не отсвечивать. Тем, кому захочется поправить, - признаю, - очень несовершенный, наспех сделанный перевод, заранее спасибо. Это уже не Твиттер и не слухи, это, пардон муа, Большая Пресса la belle Frаnce. Веселая и откровенная. А пуркуа бы и не па? Теперь, когда задача, как им там кажется, решена, а новые проблемы пока что только в зародыше, самое время и посмеяться, и пошутить...



UPD:
Уважаемому kaddafi_forever, сделавшему важные поправки к моему скверному переводу, огромное спасибо. В сам текст их не ввожу, чтобы не изображать из себя что-то, умнее, чем есть, но прошу всех прочитавших, свериться с уточнениями.



Read more...Collapse )
Tags: wwiii, вопросы теории, восточные напевы, европка, от первого лица, только факты, тьфу
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ОЛИВКОВАЯ ВЕТВЬ

    Да, комментария заслуживает, - но не в той (основной) части, где вновь протряхивается грязное белье "политиков" с бУ. На помойке чистоты…

  • ПО МОТИВАМ

    На фотографии, сделанной 30 января 1946 года на Минском стадионе, - прислана по мотивам заметки " Алтарь Свободы", - зафиксирован…

  • АЛТАРЬ СВОБОДЫ

    Здесь тоже на эту тему, но чуть подробнее, а я наконец-то понял, что мне все это напоминает. Долго крутилась в голове аналогия, но ускользала,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 105 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • ОЛИВКОВАЯ ВЕТВЬ

    Да, комментария заслуживает, - но не в той (основной) части, где вновь протряхивается грязное белье "политиков" с бУ. На помойке чистоты…

  • ПО МОТИВАМ

    На фотографии, сделанной 30 января 1946 года на Минском стадионе, - прислана по мотивам заметки " Алтарь Свободы", - зафиксирован…

  • АЛТАРЬ СВОБОДЫ

    Здесь тоже на эту тему, но чуть подробнее, а я наконец-то понял, что мне все это напоминает. Долго крутилась в голове аналогия, но ускользала,…