?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

DEAR OLD BLIGHTY


Итак, слухи оказались правдой. Под юбилей великого человека Старая Добрая Англия таки перешла на кириллицу, заодно переименовав веселый Ноттингем, близ которого, эз из нау, расположены все эти мэйнорc, в Нахабино. Что ж, ай, безусловно, эппроув. Никаких квесчонc. Удивлен разве лишь бесшабашностью лордс, решивших обосноваться в анстэйбл Шервуде...


Comments

( 19 comments — Leave a comment )
medovaiagora
Oct. 11th, 2017 12:09 pm (UTC)
Выбешивает в московском метро, когда каждый раз после "Следующая станция Тушино" повторяют The next staition is TUSHINO, при том, что то же самое на английском можно прочесть на световой панели. И эту же моду ввели в питерских автобусах, пока только в центре. И TUSHINO произносится с таим придыханием и нижегородско-оксфордским акцентом, что понимаешь, что говорящий просто счастлив говорить на языке ЛЮДЕЙ. А этом и дело, а не в заботе на случай, если среди англоязычных окажется даун, который без акцента и придыхания "Тушино" не поймёт..
putnik1
Oct. 11th, 2017 12:30 pm (UTC)
Tushino is wonderful!
Олег Коровин
Oct. 11th, 2017 07:12 pm (UTC)
НЕ с тушино началось, а с улицы 1905 года. Это название на английский толком перевести не смогли, тогда решили, что будут записывать на автоинформатор так, как название станций сказали сами англоязычные иностранцы. Вот отсюда такое произношение, видимо какой то группе возможно студентов дали прочитать названия станций латиницей, а потом диктор записал по образу и подобию. Инфа если что из группы Московское метро вконтакте, где состоят многие сотрудники метро.
medovaiagora
Oct. 11th, 2017 08:15 pm (UTC)
Да, я помню, как именно "ulitsa tusiacha deviatsot piatogo gоda" особенно выводит. И ещё в piatogo так нарочно ударение педалируют. Даже "mleko, iaiki" вспоминаются. Глупость, мягко говоря, вообще озвучивать на английском названия станций, тем более, что это есть на световом табло в конце вагона.
Олег Коровин
Oct. 12th, 2017 06:25 pm (UTC)
Справедливости ради, это для людей с плохим зрением. Являясь таковым сам, не могу осуждать. Но надеюсь, что этот цирк с английским автоинформатором закончится после кубка мира по ногомячу.
medovaiagora
Oct. 12th, 2017 06:46 pm (UTC)
Для англоязычных даунов (неспособных понять то же название по-русски) с плохим зрением?
О ком только в РФ не заботятся)

Не закончится. Вот в Питере ногомяча не ожидается, а про автобусы я говорил, а ещё на электронном табло троллейбусов плывут начальный и конечный пункты маршрута, и тоже дублируются по-английски. Причём конечные пункты это такие ебеня, где англичан сроду не видели) Зато для аборигенов попытка угадать, куда идёт троллейбус, если номер незнаком, превратилась в квест.
Олег Коровин
Oct. 13th, 2017 06:58 pm (UTC)
В Питере это началось намного раньше, там считается туристический город, мол приезжают Исакиевский собор глядеть. А для Москвы идея глупая, туристы либо не понимают английского (китайцы не понимают), либо ездят с гидами, которые им и так все скажут. Так что только ногомяч может быть разумной причиной.
selestafox
Oct. 11th, 2017 12:19 pm (UTC)
Он уверен, что "это несерьезный подход.."



"Куда и на каком основании должны уехать люди, которые там десятилетиями живут?.."

...

Грызлов не увидел в продлении особого статуса Донбасса реальных мер по урегулированию конфликта.

08:51
Москва. 11 октября. INTERFAX.RU -
Полпред РФ в контактной группе по урегулированию ситуации на Украине Борис Грызлов заявил, что вступивший в силу закон "О создании необходимых условий для мирного урегулирования ситуации в отдельных районах Донецкой и Луганской областей"
не решает обозначенную в его названии задачу, так как не содержит предусмотренного Минскими соглашениями четкого плана действий в целях преодоления конфликта.

"Отмечу, что и прежний, завершающий своё действие закон об особенностях местного самоуправления на Донбассе,

не полностью соответствовал необходимым для разрешения конфликта условиям", -
сказал Грызлов "Интерфаксу".

Он считает принципиально важным, что Минскими соглашениями от 12 февраля 2015 года предусмотрено: закон Украины об особом статусе Донбасса должен содержать положение о его вступлении в силу на постоянной основе после выборов на территориях ДНР и ЛНР.
"Ничего этого в новом украинском законе нет. Более того, вступление в силу принятого закона обусловлено совершенно оценочными факторами", - подчеркнул политик.

"Там написано, что он вступает в силу, цитирую: "исключительно после выполнения всех условий, изложенных в статье 10 указанного закона, в частности в части, касающейся вывода всех незаконных вооруженных формирований, их военной техники, а также боевиков и наемников с территории Украины", - пояснил полпред.

По его словам, это надо понимать так, что народная милиция ДНР и ЛНР, как "незаконные" с точки зрения Киева вооруженные формирования, должна покинуть пределы Донбасса.

"Куда и на каком основании должны уехать люди, которые там десятилетиями живут?
Только на том основании, что они участвуют в политическом конфликте с властями Киева?", - спросил Грызлов.

Он уверен, что "это несерьезный подход, в корне противоречащий Минским соглашениям, которые подразумевали политическое урегулирование".

Поэтому, продолжил полпред, можно сказать, что данный закон "остаётся пока на бумаге, поскольку не предусматривает, вопреки своему названию, реальных мер по урегулированию конфликта".

http://www.interfax.ru/world/582683

selestafox
Oct. 11th, 2017 12:23 pm (UTC)

07:28
Москва. 11 октября. INTERFAX.RU -
Сотрудники ФСБ пресекли в Крыму деятельность бахчисарайской ячейки запрещенной в РФ международной террористической организации "Хизб-ут-Тахрир аль-Ислами", сообщает в среду пресс-служба управления ФСБ по Республике Крым и городу Севастополю.
..
http://www.interfax.ru/russia/582679


08:20
Москва. 11 октября. INTERFAX.RU -
Следственный комитет РФ (СКР) установил причастность четырех граждан Украины к нападениям на диппредставительства РФ в Киеве и Львове в 2014-2016 годах, они заочно арестованы и объявлены в международный розыск, сообщила официальный представитель СКР Светлана Петренко.
..
По ее словам, обвинение заочно предъявлено украинцам Владимиру Романцову, Алексею Бакая, Владимиру Назаренко и народному депутату Верховной рады Украины VIII созыва Владимиру Парасюку.
..
http://www.interfax.ru/russia/582687

werwolf_tamboff
Oct. 11th, 2017 12:59 pm (UTC)
Так вот ты какой, настоящий Рашиан ворлд.
R
Oct. 11th, 2017 01:47 pm (UTC)
это ещё чё
вот настоящий воод от схер
полный мама не горюй что называется
по русски кто не знает - злее будем.
selestafox
Oct. 11th, 2017 01:07 pm (UTC)
"..за деньги, нефть или газ" :))

...

Порошенко ответил на слова президента Чехии о "завершенном деле" с Крымом.

14:04

Москва. 11 октября. INTERFAX.RU -
Президент Украины Петр Порошенко не согласился с мнением, что вопрос о принадлежности Крыма закрыт, которое ранее высказал президент Чехии Милош Зееман.

"Я решительно отвергаю утверждения тех, кто говорит о Крыме как о "завершенном деле", - заявил Порошенко на пленарном заседании ПАСЕ в среду в Страсбурге.

Лидер подчеркнул,
что трибуна ПАСЕ была создана не для призывов об умиротворении,

"как и не для призывов торговаться территориями за деньги, нефть или газ".

"Эта трибуна была создана для защиты наших основ,
наших ценностей и наших принципов, и, самое главное, для их защиты в случае необходимости.

Такая необходимость наступила сегодня", - сказал президент Украины.
..
..
http://www.interfax.ru/russia/582754

selestafox
Oct. 11th, 2017 01:36 pm (UTC)


В ДНР опровергли причастность к подготовке теракта в Мариуполе.

15:45
Москва. 11 октября. INTERFAX.RU - В Донецке опровергли причастность спецслужб самопровозглашенной Донецкой народной республики к подготовке теракта на вокзале в Мариуполе.

"Глава республики на этой неделе вновь дал понять, что мы не пойдем по пути Киева - по пути терактов.
В Мариуполе живут наши люди, никому из них мы не желаем зла, и террористические методы в своей работе не используем", -
заявил "Интерфаксу" заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин.

Он назвал заявления Киева на эту тему провокацией с целью пропаганды. "Безусловно, это провокация. Она является одним методов внутренней пропаганды, чтобы своих же граждан запугивать", - сказал Басурин.

Ранее в среду глава Службы безопасности Украины Василий Грицак заявил, что сотрудники спецслужбы задержали двух украинских граждан, которые якобы по заказу МГУБ ДНР готовили теракт на вокзале в Мариуполе.

http://www.interfax.ru/world/582775

14:32
Москва. 11 октября. INTERFAX.RU -
За сутки один военнослужащий вооруженных сил самопровозглашенной Донецкой народной республики погибв результате обстрела со стороны Украины.

"При защите республики погиб один военнослужащий вооруженных сил ДНР, один получил ранение", - сказал заместитель командующего оперативным командованием ДНР Эдуард Басурин на брифинге.

http://www.interfax.ru/world/582763

selestafox
Oct. 11th, 2017 01:37 pm (UTC)

...



werwolf_tamboff
Oct. 11th, 2017 02:58 pm (UTC)
ху из дис мэн?
R
Oct. 11th, 2017 01:58 pm (UTC)
не ну а чё
кому мож подзайснее
в смысле ранг
livejournal
Oct. 11th, 2017 03:30 pm (UTC)
DEAR OLD BLIGHTY
Пользователь selestafox сослался на вашу запись в своей записи «DEAR OLD BLIGHTY » в контексте: [...] Оригинал взят у в DEAR OLD BLIGHTY [...]
leksey_leksey
Oct. 11th, 2017 04:30 pm (UTC)
А зачем апострофы? Нехорошо это, бикозоф неправильно.
Работал я там. Строил. Но там и Бенилюкс есть, и Монтевиль тоже. Агаларов эстейт ещё, что как бы указывает на самого географа. Охрана - жуть. С автоматами. Таможенную декларацию заполняешь на въезде, и шмон салона авто получаешь на выезде. Так что всё сходится - заграница. Ближайший сити не Nakhabino, а скорее Звенигород (Ринг-таун, Рингтон).
ext_1654662
Oct. 11th, 2017 05:02 pm (UTC)
на Ютубе программа есть "Жены олигархов", там эти жены рассказывают какие они воспитанные и образованные, как с детства готовились стать дворянской женой, изучая любовные романы, где подробно, как ни в каком историческом учебнике не напишут, описан быт "простых аристократов". а "аристократок" этих бульварных только на одной той передаче стопицот снялось, а сколько их по всей России... с баблом. вот из бульварных романов и спрос растет на разные Шервуды и Фонтенбло. А раз есть спрос, то всегда есть предложения. любой каприз за ваши деньги.

жаль что среди олигархов не популярна фантастика=( а то может сейчас нас окружали бы ж.к. Джеду, ж.к. Скариф, ж.к. Корусант
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner